Podręcznik English for Nurses pod redakcją Macieja Ganczara jest pozycją,
której brakowało na polskim rynku. Jest on przeznaczony dla studentów
pielęgniarstwa oraz osób pracujących w tym zawodzie, pragnących poszerzyć
znajomość specjalistycznego języka angielskiego.
Materiał językowy jest w nim
głęboko zintegrowany z treściami przedmiotowymi, zgodnie z wytycznymi odnośnie
do programu nauczania na kierunkach pielęgniarskich. Każdy z rozdziałów jest
opracowany w sposób niezwykle rzetelny i skondensowany.
Uważam, że podręcznik
English for Nurses może być przydatny również dla osób na studiach
doktoranckich, przygotowujących swoje pierwsze publikacje w języku
angielskim.
prof. dr hab. n. med. Ewa Dmoch-Gajzlerska
Spis treści:
PART 1. THE FIRST STEPS AROUND THE HOSPITAL
Unit 1 Hospital – people and
places
Unit 2 Patient admissions and vital signs
Unit 3 Basic
equipment
Unit 4 Surgery and wounds
PART 2. WHEN THE BODY STOPS
COOPERATING
Unit 5 Patients with cardiac problems
Unit 6 Patients with
respiratory problems
Unit 7 Patients with gastrointestinal problems
Unit 8
Patients with urinary problems
PART 3. LONG-TERM CARE
Unit 9
Diabetes
Unit 10 Neoplastic disorders and pain management
Unit 11
Nutrition and eating disorders
Unit 12 Ambulation and rehabilitation
PART
4. “PREVENTION IS BETTER THAN CURE”
Unit 13 Diagnostic tests and disease
prevention
Unit 14 First aid
Unit 15 Diagnostic imaging
Unit 16 Patient
discharge
Appendix 1 Common abbreviations
Appendix 2 Answer
key
Appendix 3 English-Polish dictionary of nursing terms
Appendix 4
Polish-English dictionary of nursing terms