Przedmiotem książki-samouczka jest angielski język specjalistyczny dla
ratowników medycznych. Zakres leksykalny podręcznika obejmuje wybraną tematykę
z: anatomii; wywiadu medycznego z poszkodowanym/pacjentem i z jego rodziną oraz
ze świadkami wypadku; zabiegów i interwencji ratowniczych w różnych przypadkach
oraz sprzętu medyczno-technicznego. Pozwala poznać specjalistyczne słownictwo i
wypracować umiejętności rozumienia tekstu pisanego.
Tematyczny układ podręcznika, wyczerpujący zakres potrzebnego słownictwa i
jego uproszczona transkrypcja fonetyczna dają możliwość szybkiego skorzystania z
pomocy językowej w ekstremalnych warunkach.
Publikacja adresowana jest do studentów uniwersytetów medycznych na kierunku
Ratownictwo Medyczne oraz praktyków, chcących podjąć pracę w krajach
anglojęzycznych. Jest również napisana z myślą o wszystkich uczących się, którzy
na co dzień w życiu zawodowym mają do czynienia z językiem angielskim z tej
dziedziny i pragną usystematyzować oraz utrwalić dotychczas zdobytą
wiedzę.
Spis treści:
Przedmowa - Preface
Skróty i znaki objaśniające - Abbreviations
- Ciało człowieka - Human body
- Protezy i implanty - Prostheses and implants
- Ocena pacjenta i badanie fizykalne - Patient assessment andy physical
examination
- Leki pierwszej pomocy - Emergency drugs
- Reanimacja i resuscytacja - Reanimation and resuscitation
- Ból - ocena, charakterystyka i rodzaje bólu - Pain assessment,
characteristics and types
- Urazy mięśniowo-szkieletowe i urazy kręgosłupa - Musculoskeletal and
spinal trauma
- Oparzenia i odmrożenia - Burns and frostbites
- Urazy tkanki miękkiej i krwotok - Soft tissue injury and hemorrhage
- Wyposażenie i sprzęt ratowniczy - Paramedic equipment and tools
- Komunikacja z pacjentem - przydatne pytania - Therapeutic communication -
useful questions
Dodatki - Appendix:
- Literowanie - Spelling
- Liczebniki główne - Cardinal numbers
- Układy i organy człowieka - Human systems and organs
Indeks najważniejszych wyrażeń i czynności